-
1 coating thickness measure
мера толщины покрытия
Средство измерений для воспроизведения толщины покрытия заданного размера.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Massverkörperung der Dicke des Uberzugs
E. Coating thickness measure
F. Mesure d´épaisseur de revétement
Средство измерений для воспроизведения толщины покрытия заданного размера
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coating thickness measure
-
2 equivalent coating thickness measure
эквивалентная мера толщины покрытия
Мера толщины покрытия, обеспечивающая воспроизведение требуемого размера толщины покрытия для определенных групп материалов оснований и покрытий.
Примечание
Мера толщины медного покрытия на стали применяется для настройки толщиномеров покрытий, предназначенных для измерения толщины немагнитных электропроводящих покрытий на ферромагнитных основаниях.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
18. Эквивалентная мера толщины покрытия
D. Mass-Aquivalent der Dicke des Uberzugs
E. Equivalent coating thickness measure
F. Mesure équivalent d´épaisseur de revétement
Мера толщины покрытия, обеспечивающая воспроизведение требуемого размера толщины покрытия для определенных групп материалов оснований и покрытий.
Примечание. Мера толщины медного покрытия на стали применяется для настройки толщиномеров покрытий, предназначенных для измерения толщины немагнитных электропроводящих покрытий на ферромагнитных основаниях
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent coating thickness measure
-
3 natural coating thickness measure
натурная мера толщины покрытия
Мера толщины покрытия, представляющая собой сочетание покрытия и основания, изготовленных из материалов, для которых предназначен конкретный толщиномер покрытий.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17. Натурная мера толщины покрытия
D. Naturmassverkörperungsdiche des Uberzugs
E. Natural coating thickness measure
F. Mesure nature d´épaisseur de revétement
Мера толщины покрытия, представляющая собой сочетание покрытия и основания, изготовленных из материалов, для которых предназначен конкретный толщиномер покрытий
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural coating thickness measure
-
4 gage
1. мера; масштаб; размер; измерять2. прибор3. калибр; калиброватьgap-type limit gage — калибр — скоба
4. шаблон; эталонreference gage — образцовое средство измерений; эталон
5. выравнивающий упор6. подаватель, затл7. задний упор; ограничитель обратного ходаblanket packing gage — приспособление для измерения толщины прокладочного материала под офсетной покрышкой
8. толщиномер9. набор пластинок-щупов10. типографская линейка11. лекальная линейка12. прибор для измерения высоты стопы; шкала для отсчёта высоты стопыgage position — точка измерения; место замера
13. ограничитель высоты стопы; устройство для регулировки и контроля уровня накладного стапеляpressure gage — указатель давления, манометр
14. вакуумметр, вакуумный манометрdifferential gage — дифманометр; дифференциальный манометр
15. прибор для измерения величины всасывания; измерительный прибор вакуумной системыthickness gage — толщиномер; калибр для контроля толщины
gage point — точка измерения; место замера
16. ростовой шаблон, ростовая планка17. ростовая линейка; ростовой калибрgage die collar — ловильный колокол — калибр
master gage — образцовая мера; эталонный калибр
18. ростомер; прибор для измерения роста шрифта -
5 coating surface density measure
мера поверхностной плотности покрытия
Средство измерения, предназначенное для воспроизведения поверхностной плотности покрытия заданного размера.
[ГОСТ 8.362-79]Тематики
EN
DE
FR
1. Мера поверхностной плотности покрытия
D. Massverkörperung der Flächdichtigkeit des Uberzugs
E. Coating surface density measure
F. Mesure de densite superficielle de revétement
Средство измерения, предназначенное для воспроизведения поверхностной плотности покрытия заданного размера
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coating surface density measure
См. также в других словарях:
мера толщины покрытия — Средство измерений для воспроизведения толщины покрытия заданного размера. [ГОСТ 8.362 79] Тематики измерение толщины покрытий Обобщающие термины средства измерений EN coating thickness measure DE Massverkörperung der Dicke des Uberzugs FR mesure … Справочник технического переводчика
Мера толщины покрытия — 16. Мера толщины покрытия D. Massverkörperung der Dicke des Uberzugs E. Coating thickness measure F. Mesure d´épaisseur de revétement Средство измерений для воспроизведения толщины покрытия заданного размера Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мера толщины покрытия — dangos storio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė dangos storio matavimo vienetui atkurti arba išlaikyti žinomu tikslumu. atitikmenys: angl. coating thickness measure vok. Maßverkörperung der… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Эквивалентная мера толщины покрытия — 18. Эквивалентная мера толщины покрытия D. Mass Aquivalent der Dicke des Uberzugs E. Equivalent coating thickness measure F. Mesure équivalent d´épaisseur de revétement Мера толщины покрытия, обеспечивающая воспроизведение требуемого размера… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквивалентная мера толщины покрытия — Мера толщины покрытия, обеспечивающая воспроизведение требуемого размера толщины покрытия для определенных групп материалов оснований и покрытий. Примечание Мера толщины медного покрытия на стали применяется для настройки толщиномеров покрытий,… … Справочник технического переводчика
Натурная мера толщины покрытия — 17. Натурная мера толщины покрытия D. Naturmassverkörperungsdiche des Uberzugs E. Natural coating thickness measure F. Mesure nature d´épaisseur de revétement Мера толщины покрытия, представляющая собой сочетание покрытия и основания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
натурная мера толщины покрытия — Мера толщины покрытия, представляющая собой сочетание покрытия и основания, изготовленных из материалов, для которых предназначен конкретный толщиномер покрытий. [ГОСТ 8.362 79] Тематики измерение толщины покрытий Обобщающие термины средства… … Справочник технического переводчика
эквивалентная мера толщины покрытия — lygiavertis dangos storio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dangos storio matas, kuriuo galima atkurti esamą storio vertę tam tikrai pagrindo ir dangos medžiagų grupei. atitikmenys: angl. equivalent coating… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мера — 3.9 мера [измерения]2) (measure): Переменная, которой присваивается некоторое значение, полученное в результате измерения. 2) В контексте настоящего стандарта термин «measure» следует понимать как «мера измерения». [ИСО/МЭК 15939:2007] Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения — Терминология ГОСТ 8.362 79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа: 11. Внешний слой покрытия D. Aussenschicht des Uberzugs E. Coating external layer F. Couche… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мера поверхностной плотности покрытия — Средство измерения, предназначенное для воспроизведения поверхностной плотности покрытия заданного размера. [ГОСТ 8.362 79] Тематики измерение толщины покрытий EN coating surface density measure DE Massverkörperung der Flächdichtigkeit des… … Справочник технического переводчика